Reincarnation in the Orient ——It Seems the Former Corporate Slave OL Reincarnated in Another World Survives on Mere Words—— Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大山せんざんこう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A former voice actor hopeful and voice fetish office worker who is reincarnated in another world survives against a brutal emperor (Sultan) who slaughters the women of his harem by using all manner of voice arts—Noh theater, rakugo storytelling, dramatic readings, and more. Rumors of her using unknown techniques spread throughout the court, attracting various eccentric handsome men. And what is the terrifying conspiracy that shakes the world that she will face as she touches upon the secrets hidden behind the palace...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,283
Sentences 355
Characters 6,385
Unique Words 1,289
1-Occurrence Words 909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 布団 | 4 | 3.68 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 閨 | 4 | 4.99 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| よう | 4 | 2.31 |
| えー | 4 | 3.52 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| また | 4 | 2.19 |
| 和尚 | 4 | 5.02 |
| これ | 4 | 2.15 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 特に | 4 | 2.62 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| って | 4 | 1.78 |
| 佃 | 4 | 3.25 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| や | 3 | 1.75 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 生き返る | 3 | 4.12 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| なの | 3 | 2.22 |
| らしき | 3 | 3.34 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| え | 3 | 2.39 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| だが | 3 | 1.83 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 納期 | 3 | 4.97 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 筈 | 3 | 2.97 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| た | 3 | 2.12 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| てか | 2 | 3.52 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 1,289 words