Reincarnation in the Orient ——It Seems the Former Corporate Slave OL Reincarnated in Another World Survives on Mere Words—— Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大山せんざんこう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A former voice actor hopeful and voice fetish office worker who is reincarnated in another world survives against a brutal emperor (Sultan) who slaughters the women of his harem by using all manner of voice arts—Noh theater, rakugo storytelling, dramatic readings, and more. Rumors of her using unknown techniques spread throughout the court, attracting various eccentric handsome men. And what is the terrifying conspiracy that shakes the world that she will face as she touches upon the secrets hidden behind the palace...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,283
Sentences 355
Characters 6,385
Unique Words 1,289
1-Occurrence Words 909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御 | 1 | 3.20 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 現代日本語 | 1 | 6.75 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 落伍 | 1 | 5.73 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 一発勝負 | 1 | 5.35 |
| 陰キャ | 1 | 5.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ポルノ | 1 | 5.73 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
Showing 601 - 700 of 1,289 words