"Reincarnation Error (What if I was reborn as a golem?)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
モコ田モコ助 Death due to God's circumstances. In exchange——be reincarnated into another world with a "sturdy body"——! ...And so, the wish came true and I was reincarnated, but...a golem, really? Sure, it's a sturdy body, but still... Since I got this body and power, might as well live positively! On the surface, I met Garl, a Fenrir wolf born mouth-first, and Denis, a genius beast tamer with an air-headed beautiful girl vibe. The protagonist, Rem, was talked into things by Garl's silver tongue and set off on a journey to take down a massive organization that was messing up the world! ...which is roughly the overview of Parts 1 and 2. Part 3, the Demonic Race Civil War arc, has started! A man who basically dumped all his points into strength is about to jump into a huge gamble!
Statistics
Word List (17,668 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 凍て付く | 1 | 6.07 |
| クリーンエネルギー | 1 | 6.53 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| もう１人 | 1 | 4.54 |
| 使途 | 1 | 5.76 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 献花 | 1 | 5.77 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| グラインダー | 1 | 6.14 |
| 氏ね | 1 | 6.00 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 踵落とし | 1 | 5.13 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 軍事バランス | 1 | 6.04 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| ポキッと | 1 | 5.99 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 超訳 | 1 | 6.75 |
| 婆ちゃん | 1 | 4.68 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 寄せ木 | 1 | 7.05 |
| 作業者 | 1 | 5.51 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 二元的 | 1 | 7.29 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 排水量 | 1 | 5.60 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
Showing 201 - 300 of 17,668 words