A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満員 | 5 | 5.07 |
| 突然 | 5 | 2.92 |
| 食卓 | 5 | 4.11 |
| 立ち | 5 | 3.49 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| 古い | 5 | 3.58 |
| 大工 | 5 | 4.25 |
| 沈む | 5 | 3.38 |
| 冬 | 5 | 3.20 |
| 暗い | 5 | 3.20 |
| 常に | 5 | 3.18 |
| 時には | 5 | 3.07 |
| 後方 | 5 | 3.21 |
| 顔立ち | 5 | 3.62 |
| 勲 | 5 | 2.66 |
| 抜け | 5 | 3.20 |
| 揚げる | 5 | 4.50 |
| 日本海 | 5 | 5.44 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| どちら | 5 | 3.37 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| 空手 | 5 | 4.77 |
| 届く | 5 | 2.86 |
| 何だか | 5 | 2.94 |
| 元気 | 5 | 3.07 |
| 斜め | 5 | 4.01 |
| これまで | 5 | 3.00 |
| 片刃 | 5 | 4.58 |
| 星 | 5 | 3.09 |
| 山形 | 5 | 4.90 |
| 重ねて | 5 | 3.65 |
| 結論 | 5 | 3.40 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| ショーツ | 5 | 5.25 |
| 横に | 5 | 3.00 |
| 午前中 | 5 | 3.96 |
| 嫌う | 5 | 3.34 |
| 障子 | 5 | 4.71 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 見下ろす | 5 | 3.37 |
| 動く | 5 | 2.53 |
| 越え | 5 | 3.58 |
| あお向け | 5 | 5.43 |
| 似 | 5 | 3.28 |
| シャワー | 5 | 4.13 |
| 裸 | 4 | 3.83 |
| 点 | 4 | 2.89 |
| 体つき | 4 | 4.32 |
| 半分 | 4 | 3.03 |
| 矢印 | 4 | 4.77 |
| 吞む | 4 | 5.04 |
| 自分ひとり | 4 | 4.97 |
| タオル | 4 | 3.85 |
| 作り | 4 | 3.14 |
| 退屈 | 4 | 3.79 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 長さ | 4 | 3.67 |
| 無駄 | 4 | 3.03 |
| 聞こえ | 4 | 2.93 |
| 市営 | 4 | 6.21 |
| 全然 | 4 | 3.10 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 回し | 4 | 3.38 |
| 秘密 | 4 | 3.31 |
| 和食 | 4 | 4.70 |
| 取り出す | 4 | 2.90 |
| しばしば | 4 | 4.49 |
| スポーツ | 4 | 4.39 |
| 上手い | 4 | 3.50 |
| 二位 | 4 | 3.39 |
| 大人びる | 4 | 4.24 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| 竟に | 4 | 3.29 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 口調 | 4 | 3.14 |
| デスク | 4 | 4.63 |
| 太い | 4 | 3.69 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 背中 | 4 | 2.80 |
| 係る | 4 | 3.24 |
| 見回り | 4 | 4.15 |
| その代り | 4 | 4.43 |
| 外国 | 4 | 4.10 |
| 安い | 4 | 3.12 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| ＪＲ | 4 | 6.00 |
| 勉強 | 4 | 3.22 |
| 早苗 | 4 | 4.53 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 手前 | 4 | 3.33 |
| 天丼 | 4 | 5.24 |
| 週間 | 4 | 4.06 |
| 立ち上がる | 4 | 2.96 |
| 角度 | 4 | 3.90 |
| 出現 | 4 | 3.22 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
Showing 1001 - 1100 of 4,565 words