A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太い | 4 | 3.69 |
| やり過ごす | 4 | 4.23 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 内側 | 4 | 3.53 |
| 見物 | 4 | 4.07 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| 箱 | 4 | 3.37 |
| 嫌い | 4 | 3.22 |
| 通り | 4 | 2.74 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| 当て字 | 3 | 5.86 |
| ひと言 | 3 | 4.37 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| いける | 3 | 3.19 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| 遠山 | 3 | 5.26 |
| 他のもの | 3 | 4.70 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 建築 | 3 | 3.95 |
| 頭上 | 3 | 3.41 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 化粧品 | 3 | 4.71 |
| 弟 | 3 | 3.14 |
| 華やぐ | 3 | 4.94 |
| 福島 | 3 | 5.21 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 満たす | 3 | 3.44 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 見回る | 3 | 4.58 |
| 水泳 | 3 | 4.35 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 神社 | 3 | 4.02 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| ボールペン | 3 | 4.99 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| 西陽 | 3 | 6.37 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 八時 | 3 | 4.76 |
| 比べる | 3 | 3.21 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| それっきり | 3 | 4.80 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 下記 | 3 | 4.02 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| ひとり娘 | 3 | 5.66 |
| 入場券 | 3 | 5.48 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 反射 | 3 | 3.76 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| 新幹線 | 3 | 4.86 |
| 一軒 | 3 | 4.39 |
| ストローク | 3 | 5.72 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| 社員 | 3 | 4.31 |
| 下宿 | 3 | 4.96 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 正面 | 3 | 3.68 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 臨海学校 | 3 | 6.53 |
| あっさり | 3 | 3.15 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
Showing 1301 - 1400 of 4,565 words