A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 決まり悪い | 1 | 7.19 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 山なり | 1 | 5.25 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 半券 | 1 | 6.02 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ストライク・ゾーン | 1 | 7.89 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 薬局 | 1 | 5.42 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| スポーツ・ジム | 1 | 7.59 |
| 照りかえし | 1 | 7.89 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 垂水 | 1 | 5.55 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| かちかち | 1 | 5.45 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| コンクリート・ブロック | 1 | 7.89 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| シャワー・ルーム | 1 | 7.19 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| レジャーランド | 1 | 6.37 |
| ゴロ | 1 | 5.48 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 照る | 1 | 5.30 |
Showing 1401 - 1500 of 4,565 words