A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 番地 | 1 | 5.42 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| きまり悪い | 1 | 6.94 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 歯ならび | 1 | 7.89 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| ダッシュボード | 1 | 6.05 |
| 焼き蛤 | 1 | 6.53 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 帆布 | 1 | 5.15 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| めりはり | 1 | 6.75 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 似かよう | 1 | 6.05 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 飄然 | 1 | 5.88 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| 一年じゅう | 1 | 6.72 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 万全を期す | 1 | 5.40 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 列なる | 1 | 6.06 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| テイク・バック | 1 | 7.89 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| まわり道 | 1 | 6.25 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| センテンス | 1 | 5.74 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
Showing 1501 - 1600 of 4,565 words