A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インタナショナル | 1 | 7.89 |
| まわり道 | 1 | 6.25 |
| ホーム・ベース | 1 | 7.89 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| バイパス | 1 | 5.78 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| ブラック・コーヒー | 1 | 7.59 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 工務店 | 1 | 5.83 |
| 西瓜 | 1 | 5.53 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 両袖 | 1 | 5.95 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| バックネット | 1 | 6.66 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 取りこみ | 1 | 6.37 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| ヨーイ | 1 | 6.78 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ひと組 | 1 | 5.51 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 場ちがい | 1 | 6.94 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 衝動買い | 1 | 5.62 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 酣 | 1 | 5.99 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 硬式 | 1 | 6.53 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 削る | 1 | 3.52 |
Showing 2901 - 3000 of 4,565 words