A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 得がたい | 1 | 5.47 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| スタント・カイト | 1 | 7.89 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 受け口 | 1 | 6.06 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 環状 | 1 | 5.31 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| エアロビクス | 1 | 7.42 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 取りもどす | 1 | 6.08 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 土ぼこり | 1 | 5.48 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 腰を浮かす | 1 | 5.78 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 住所録 | 1 | 6.94 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 縁なし | 1 | 6.04 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 短大 | 1 | 5.85 |
| 単線 | 1 | 6.20 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
Showing 3101 - 3200 of 4,565 words