A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事実 | 6 | 2.77 |
| つもり | 6 | 2.48 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| サンダル | 6 | 4.61 |
| 触れる | 6 | 3.08 |
| 入り | 6 | 3.18 |
| 試合 | 6 | 3.24 |
| 全身 | 6 | 2.97 |
| 形 | 6 | 2.70 |
| 驚く | 6 | 2.62 |
| 濡れる | 6 | 3.84 |
| 商店街 | 6 | 4.34 |
| 流れ | 6 | 2.90 |
| 片づけ | 6 | 4.21 |
| 子供の頃 | 6 | 3.96 |
| 影 | 7 | 2.89 |
| 忘れる | 7 | 2.74 |
| 陽 | 7 | 3.43 |
| 合わせて | 7 | 3.08 |
| 関係 | 7 | 2.73 |
| 身 | 7 | 2.54 |
| はずだ | 7 | 2.64 |
| 雨 | 7 | 3.28 |
| 鋭い | 7 | 3.08 |
| 横たえる | 7 | 4.43 |
| 受け | 7 | 2.61 |
| 三十 | 7 | 3.45 |
| 入口 | 7 | 3.55 |
| 再婚 | 7 | 4.59 |
| 何の | 7 | 2.78 |
| 波 | 7 | 3.25 |
| 中心 | 7 | 3.08 |
| 楽しい | 7 | 2.76 |
| お盆 | 7 | 4.33 |
| 思える | 7 | 2.63 |
| ずつ | 7 | 3.48 |
| エスプレッソ | 7 | 5.60 |
| 気にいる | 7 | 4.74 |
| 走り | 7 | 3.44 |
| 五十 | 7 | 3.53 |
| だったら | 7 | 2.90 |
| 無理 | 7 | 2.63 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| 生まれる | 7 | 3.03 |
| 横たわる | 7 | 3.82 |
| 中年 | 7 | 3.85 |
| 三都 | 7 | 2.91 |
| これは | 7 | 2.28 |
| こんな | 7 | 2.33 |
| 部室 | 7 | 4.28 |
| 凄い | 7 | 2.72 |
| 見上げる | 7 | 3.03 |
| 奉加 | 7 | 2.99 |
| 意味 | 7 | 2.49 |
| 待つ | 7 | 2.41 |
| 覚ます | 7 | 3.63 |
| 約束 | 7 | 3.02 |
| 或いは | 7 | 2.96 |
| 体験 | 7 | 3.69 |
| 転校 | 7 | 4.65 |
| 死に | 7 | 3.20 |
| しゃがむ | 7 | 4.12 |
| どう | 7 | 2.34 |
| 年齢 | 7 | 3.21 |
| 画面 | 7 | 3.68 |
| 旅 | 7 | 3.10 |
| 曇る | 7 | 4.17 |
| 思いつく | 7 | 3.34 |
| 女 | 7 | 2.48 |
| 病院 | 7 | 3.74 |
| 新聞 | 7 | 4.12 |
| ちょう度 | 7 | 3.29 |
| させる | 7 | 2.36 |
| 濃い | 7 | 3.52 |
| 重なる | 7 | 3.65 |
| 直角 | 7 | 4.82 |
| 二曹 | 7 | 3.26 |
| 二階 | 7 | 3.68 |
| 恥ずかしい | 7 | 3.05 |
| 少ない | 7 | 2.78 |
| 軒 | 7 | 4.27 |
| 但 | 7 | 2.24 |
| 真剣 | 7 | 3.16 |
| 空く | 7 | 3.28 |
| すら | 7 | 2.67 |
| 以降 | 7 | 3.32 |
| 妙 | 7 | 3.13 |
| 近い | 7 | 2.79 |
| 寄る | 7 | 3.37 |
| 空中 | 7 | 3.16 |
| 落とす | 7 | 3.04 |
| 生徒 | 7 | 2.99 |
| トレーニング | 7 | 4.24 |
| 外囲 | 7 | 3.11 |
| 上がり | 7 | 3.47 |
| 重い | 7 | 3.10 |
| 私たち | 7 | 2.76 |
| むかっ | 7 | 4.68 |
| 必要 | 7 | 2.28 |
| 改ページ | 7 | 5.42 |
Showing 3801 - 3900 of 4,565 words