A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 重ね合う | 1 | 5.22 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| 使いものにならない | 1 | 5.63 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 女友だち | 1 | 6.64 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| めりはり | 1 | 6.75 |
| パチンコ店 | 1 | 6.39 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 歯ならび | 1 | 7.89 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 高気圧 | 1 | 6.14 |
| 縦幅 | 1 | 6.03 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 一級河川 | 1 | 6.66 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| ホーム・ベース | 1 | 7.89 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 取りこみ | 1 | 6.37 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| 生やさしい | 1 | 5.67 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 半券 | 1 | 6.02 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
Showing 301 - 400 of 4,565 words