A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| グレープ | 1 | 5.84 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 書きかた | 1 | 7.19 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| シャワー・ルーム | 1 | 7.19 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 硬式 | 1 | 6.53 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 合焦 | 1 | 6.94 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 組みこむ | 1 | 5.63 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| ひと組 | 1 | 5.51 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| ビーチ・ボール | 1 | 7.89 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 趣味のいい | 1 | 5.99 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| ＴＶ | 1 | 5.13 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 鼻緒 | 1 | 5.97 |
| 短大 | 1 | 5.85 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| ディスカウント・ストア | 1 | 7.89 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| チー | 1 | 4.67 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 有り難う | 1 | 5.54 |
| うしろ手 | 1 | 6.89 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 茨城県 | 1 | 6.42 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 出発点 | 1 | 5.32 |
Showing 4401 - 4500 of 4,565 words