A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エスプレッソ・マシーン | 1 | 6.81 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 躍らせる | 1 | 5.42 |
| とする | 1 | 2.60 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 踏んばる | 1 | 6.02 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 締め直す | 1 | 6.08 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| アウトサイド・ポケット | 1 | 7.89 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 出来ばえ | 1 | 5.87 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 訳する | 1 | 6.00 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| テニス・コート | 1 | 7.89 |
| 帆布 | 1 | 5.15 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 設計事務所 | 1 | 6.28 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| もうひと頑張り | 1 | 5.65 |
| 方 | 1 | 1.96 |
Showing 4501 - 4565 of 4,565 words