A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い | 1 | 3.80 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 締め直す | 1 | 6.08 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 高気圧 | 1 | 6.14 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| キャンディー | 1 | 5.02 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 思いすごし | 1 | 6.25 |
| やせ型 | 1 | 6.43 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 荒木 | 1 | 5.35 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| ビジネス・ホテル | 1 | 7.89 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 薬局 | 1 | 5.42 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 毛筆 | 1 | 5.90 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 糊 | 1 | 5.22 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| ストリッパー | 1 | 6.40 |
| 観光旅行 | 1 | 5.48 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| かんかん照り | 1 | 6.46 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 能書き | 1 | 5.69 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| バザー | 1 | 5.06 |
| パース | 1 | 6.05 |
| ゴム・ボート | 1 | 7.89 |
| エスプレッソ・マシーン | 1 | 6.81 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 極る | 1 | 6.07 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 使いものにならない | 1 | 5.63 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 訳する | 1 | 6.00 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| ブラック・コーヒー | 1 | 7.59 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 曲面 | 1 | 5.55 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 合い間 | 1 | 5.81 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 鼻緒 | 1 | 5.97 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
Showing 401 - 500 of 4,565 words