A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| みやげ物店 | 1 | 7.89 |
| テイク・バック | 1 | 7.89 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| ダッシュボード | 1 | 6.05 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 門前町 | 1 | 5.90 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 量感 | 1 | 6.18 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 固ゆで | 1 | 7.29 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 有り難う | 1 | 5.54 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 塩から | 1 | 6.29 |
| 単線 | 1 | 6.20 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 北口 | 1 | 5.88 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 洗面室 | 1 | 6.43 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 間髪を入れず | 1 | 5.31 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 硬式 | 1 | 6.53 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
Showing 501 - 600 of 4,565 words