A Short Story of Summer and a Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 842 min
Estimated reading time per work
Words 36,502
Sentences 3,780
Characters 67,327
Unique Words 4,565
1-Occurrence Words 2,081
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,401
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.7
Word List (4,565 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男性 | 10 | 3.02 |
| 八月 | 10 | 4.62 |
| 広い | 10 | 3.22 |
| かい | 10 | 2.98 |
| 買い物 | 10 | 3.57 |
| 三つ | 10 | 3.38 |
| 始まる | 10 | 2.93 |
| とても | 10 | 2.67 |
| 端 | 10 | 3.22 |
| 上げる | 10 | 2.58 |
| 極 | 10 | 3.68 |
| スタート台 | 10 | 6.55 |
| 斜めに | 10 | 4.14 |
| 容 | 10 | 4.12 |
| 英語 | 10 | 4.17 |
| 知らない | 10 | 2.68 |
| 椅子 | 10 | 3.07 |
| 懸 | 10 | 2.62 |
| 高等学校 | 10 | 5.18 |
| 水面 | 10 | 3.79 |
| 肌 | 10 | 3.16 |
| 大学 | 10 | 3.68 |
| 大へん | 10 | 4.35 |
| かな | 10 | 2.42 |
| 脚 | 10 | 3.41 |
| 通路 | 10 | 3.23 |
| 更衣室 | 10 | 4.66 |
| 吹く | 10 | 3.60 |
| スカート | 10 | 3.67 |
| 日曜日 | 10 | 4.47 |
| 昼食 | 10 | 3.51 |
| 直ぐ | 10 | 2.97 |
| 程に | 10 | 3.01 |
| 予定 | 10 | 2.83 |
| ままに | 10 | 3.37 |
| 三人 | 10 | 2.77 |
| 十八 | 10 | 4.14 |
| 幾つも | 10 | 3.39 |
| 着る | 9 | 3.35 |
| ないか | 9 | 2.68 |
| 完璧 | 9 | 3.31 |
| 自覚 | 9 | 3.31 |
| 見様 | 9 | 3.25 |
| 幾つか | 9 | 3.13 |
| 交ず | 9 | 2.82 |
| 低い | 9 | 2.95 |
| 神戸 | 9 | 5.11 |
| 年上 | 9 | 3.70 |
| ミット | 9 | 5.09 |
| 明日 | 9 | 2.80 |
| 何度も | 9 | 2.93 |
| 川原 | 9 | 5.02 |
| 静かに | 9 | 3.02 |
| 分かる | 9 | 2.00 |
| 交差 | 9 | 4.00 |
| ゆっくり | 9 | 2.72 |
| 魚 | 9 | 3.11 |
| しか | 9 | 2.33 |
| 僧尼 | 9 | 2.52 |
| くらい | 9 | 2.33 |
| でる | 9 | 2.96 |
| について | 9 | 2.42 |
| その後 | 9 | 2.80 |
| 灰色 | 9 | 3.56 |
| 別 | 9 | 2.74 |
| 縦 | 9 | 3.75 |
| いいよ | 9 | 3.37 |
| 黒い | 9 | 2.78 |
| 覚える | 9 | 3.07 |
| 友人 | 9 | 3.09 |
| ピッチャー | 9 | 4.94 |
| それで | 9 | 2.44 |
| 充分 | 9 | 3.42 |
| 剔 | 9 | 2.60 |
| センチ | 9 | 3.67 |
| 素敵 | 9 | 3.41 |
| 自宅 | 9 | 3.82 |
| こん | 9 | 3.58 |
| 誕生日 | 9 | 3.79 |
| 参賀 | 9 | 2.47 |
| 考える | 9 | 2.30 |
| 卒業 | 9 | 3.55 |
| 考え | 9 | 2.19 |
| 冷房 | 9 | 5.01 |
| 持ち | 9 | 2.99 |
| 右手 | 9 | 3.08 |
| 離れ | 9 | 3.00 |
| フロア | 9 | 4.01 |
| 少しずつ | 9 | 3.39 |
| 結婚 | 9 | 2.95 |
| 世界 | 8 | 2.18 |
| 横切る | 8 | 4.26 |
| 左 | 8 | 3.28 |
| 廃位 | 8 | 3.18 |
| 上体 | 8 | 4.23 |
| 秋 | 8 | 3.57 |
| コンクリート | 8 | 4.50 |
| これから | 8 | 2.69 |
| 子供 | 8 | 2.60 |
| 深い | 8 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 4,565 words