"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 御足労 | 1 | 5.65 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| ペグ | 1 | 6.15 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| こ | 1 | 3.11 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
Showing 1 - 100 of 1,193 words