"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ペグ | 1 | 6.15 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| される | 1 | 2.48 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 次 | 1 | 2.53 |
Showing 1 - 100 of 1,193 words