"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ | 3 | 2.93 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 炬燵 | 3 | 4.97 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| とか | 3 | 2.08 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| また | 3 | 2.19 |
| え | 3 | 2.39 |
| それに | 3 | 2.23 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| い | 3 | 2.74 |
| 海溝 | 3 | 5.46 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| すると | 4 | 2.35 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 結構 | 4 | 2.82 |
| 七日 | 4 | 2.50 |
| 柔軟 | 4 | 4.18 |
| がらり | 4 | 4.84 |
| でも | 4 | 1.70 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 統一 | 4 | 3.75 |
| 己 | 4 | 3.00 |
| 海洋 | 4 | 4.54 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 会話 | 4 | 2.82 |
| はい | 4 | 2.31 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| ですから | 4 | 2.87 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 勢い | 4 | 2.99 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 凄い | 4 | 2.72 |
| こう | 4 | 2.92 |
| 是非 | 4 | 3.36 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 勿論 | 4 | 2.47 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 象 | 4 | 4.41 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 考え | 5 | 2.19 |
| だから | 5 | 1.99 |
| ではない | 5 | 2.28 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| よね | 5 | 2.43 |
| 詳しい | 5 | 3.29 |
| 評判 | 5 | 3.70 |
| について | 5 | 2.42 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 先ずは | 5 | 2.86 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 帝国 | 5 | 2.71 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 追放 | 5 | 3.96 |
| それ | 5 | 2.40 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 全く | 6 | 2.49 |
| それを | 6 | 2.10 |
| なので | 6 | 2.48 |
| んです | 6 | 2.32 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 様に | 6 | 1.76 |
Showing 1001 - 1100 of 1,193 words