"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 言説 | 1 | 5.70 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| ノート | 1 | 3.85 |
Showing 1001 - 1100 of 1,193 words