"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 層 | 1 | 3.29 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ません | 1 | 3.24 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 御足労 | 1 | 5.65 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 契約締結 | 1 | 6.31 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
Showing 1101 - 1193 of 1,193 words