"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 意志力 | 1 | 5.49 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
Showing 1101 - 1193 of 1,193 words