"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 意志力 | 1 | 5.49 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 基本目標 | 1 | 7.59 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 越え | 1 | 3.58 |
Showing 101 - 200 of 1,193 words