"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 可換 | 1 | 7.59 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| たの | 1 | 3.30 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 言説 | 1 | 5.70 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 釣り書き | 1 | 5.61 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 1,193 words