"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 可換 | 1 | 7.59 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 言いざま | 1 | 5.90 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| かな | 1 | 2.42 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 1,193 words