"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 言説 | 1 | 5.70 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 基本目標 | 1 | 7.59 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
Showing 201 - 300 of 1,193 words