"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| より | 1 | 2.31 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 契約締結 | 1 | 6.31 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 言いざま | 1 | 5.90 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
Showing 201 - 300 of 1,193 words