"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| す | 1 | 3.13 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 釣り書き | 1 | 5.61 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 可換 | 1 | 7.59 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| としても | 1 | 2.63 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
Showing 201 - 300 of 1,193 words