"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まま | 1 | 2.40 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 自然公園 | 1 | 5.69 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| アクアリウム | 1 | 6.04 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
Showing 301 - 400 of 1,193 words