"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 意志力 | 1 | 5.49 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
Showing 401 - 500 of 1,193 words