"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国家 | 1 | 3.34 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ペグ | 1 | 6.15 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 相互理解 | 1 | 5.09 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 連弾 | 1 | 5.43 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
Showing 401 - 500 of 1,193 words