"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要 | 2 | 2.28 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 臣下 | 2 | 3.94 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 酒瓶 | 2 | 4.35 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 宮殿 | 2 | 3.85 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| したり | 2 | 3.12 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| アクアリウム | 1 | 6.04 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 自然公園 | 1 | 5.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
Showing 401 - 500 of 1,193 words