"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 陸海 | 2 | 5.63 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 全権大使 | 2 | 5.69 |
| 二回 | 2 | 3.82 |
| 若き | 2 | 4.08 |
| 男っぽい | 2 | 5.42 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 連弾 | 1 | 5.43 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 契約締結 | 1 | 6.31 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 自然公園 | 1 | 5.69 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
Showing 401 - 500 of 1,193 words