"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言い | 1 | 2.96 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| アクアリウム | 1 | 6.04 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 写経 | 1 | 5.85 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 我 | 1 | 2.82 |
Showing 501 - 600 of 1,193 words