"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すれば | 1 | 2.59 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 基本目標 | 1 | 7.59 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 釣り書き | 1 | 5.61 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
Showing 601 - 700 of 1,193 words