"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| より | 1 | 2.31 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 基本目標 | 1 | 7.59 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 言いざま | 1 | 5.90 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 了 | 1 | 3.23 |
Showing 601 - 700 of 1,193 words