"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越え | 1 | 3.58 |
| より | 1 | 2.31 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| まま | 1 | 2.40 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| だろ | 1 | 2.69 |
Showing 601 - 700 of 1,193 words