"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対処 | 1 | 3.29 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| なの | 1 | 2.22 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| シンクロニシティ | 2 | 6.55 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 酒瓶 | 2 | 4.35 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 国際秩序 | 2 | 6.81 |
| お見合い | 2 | 4.43 |
| 二回 | 2 | 3.82 |
| これは | 2 | 2.28 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 展望 | 2 | 4.66 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
Showing 701 - 800 of 1,193 words