"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 角度 | 1 | 3.90 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| それで | 1 | 2.44 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| セット | 1 | 3.54 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
Showing 701 - 800 of 1,193 words