"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| おや | 1 | 3.57 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| アクアリウム | 1 | 6.04 |
| セット | 1 | 3.54 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 1,193 words