"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| すい | 1 | 3.66 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 人魚 | 1 | 3.95 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| せい | 1 | 2.98 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| す | 1 | 3.13 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
Showing 801 - 900 of 1,193 words