"I'm pretty tomboyish and straightforward, you know," Who the hell called a mackerel to my matchmaking meeting? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a mackerel coming to a formal meeting with the emperor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,779
Sentences 484
Characters 7,350
Unique Words 1,193
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 643
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,193 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| カチンコチン | 1 | 5.80 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| より | 1 | 2.31 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 新曲 | 1 | 5.31 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 801 - 900 of 1,193 words