A Single Pearl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 833
Sentences 64
Characters 1,528
Unique Words 378
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 42 | 0.28 |
| は | 38 | 0.48 |
| を | 37 | 0.41 |
| て | 34 | 0.56 |
| が | 25 | 0.48 |
| と | 24 | 0.77 |
| に | 20 | 0.54 |
| いる | 14 | 1.00 |
| で | 14 | 0.86 |
| から | 11 | 1.17 |
| も | 10 | 1.04 |
| へ | 10 | 1.95 |
| こと | 10 | 1.30 |
| 医者 | 9 | 3.79 |
| 町 | 8 | 2.83 |
| この | 7 | 1.58 |
| 母親 | 6 | 3.18 |
| ので | 6 | 1.80 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 一手 | 5 | 2.89 |
| あり | 5 | 2.26 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| な | 4 | 1.04 |
| と言って | 4 | 2.71 |
| して | 4 | 1.31 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 珠 | 4 | 3.98 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| なる | 4 | 1.37 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| た | 4 | 2.12 |
| ば | 3 | 1.60 |
| か | 3 | 1.46 |
| する | 3 | 1.24 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 晩 | 3 | 4.19 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| これから | 3 | 2.69 |
| には | 3 | 1.57 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 戸 | 3 | 4.09 |
| 取り次ぎ | 2 | 5.17 |
| では | 2 | 1.75 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| お医者さま | 2 | 5.80 |
| 迎えにいく | 2 | 5.36 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 提燈 | 2 | 6.30 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| その | 2 | 1.44 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 坊 | 2 | 4.10 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| なので | 2 | 2.48 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| したり | 2 | 3.12 |
| けちん坊 | 2 | 6.81 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 一粒 | 2 | 4.51 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 見る | 2 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 378 words