A Single Pearl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 833
Sentences 64
Characters 1,528
Unique Words 378
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 行者 | 1 | 5.60 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| よ | 1 | 1.48 |
| す | 1 | 3.13 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 売薬 | 1 | 7.11 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ピチャピチャ | 1 | 5.95 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 衿元 | 1 | 7.42 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| あの | 1 | 2.00 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| トン | 1 | 3.95 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
Showing 1 - 100 of 378 words