A Single Pearl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 833
Sentences 64
Characters 1,528
Unique Words 378
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| す | 1 | 3.13 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| また | 1 | 2.19 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 衿元 | 1 | 7.42 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| あの | 1 | 2.00 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 378 words