A Single Pearl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 833
Sentences 64
Characters 1,528
Unique Words 378
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.0
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| つれて来る | 1 | 5.75 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| せる | 1 | 2.17 |
| す | 1 | 3.13 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| お | 1 | 2.11 |
| げ | 1 | 3.36 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 貧乏人 | 1 | 4.86 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 心 | 1 | 2.57 |
Showing 301 - 378 of 378 words