The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 掩蔽壕 | 1 | 7.29 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 手なずける | 1 | 6.05 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| へこへこ | 1 | 6.19 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 片輪 | 1 | 6.13 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 旗手 | 1 | 5.71 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 南西部 | 1 | 5.06 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 因業 | 1 | 6.03 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 舞踏靴 | 1 | 7.19 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
Showing 1 - 100 of 1,404 words