The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行う | 1 | 2.53 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 火縄 | 1 | 5.19 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 台尻 | 1 | 6.61 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 暴利 | 1 | 5.35 |
| 土塁 | 1 | 4.99 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
Showing 901 - 1000 of 1,404 words