The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| イヤガラセ | 1 | 5.90 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 割りのいい | 1 | 6.32 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ゴマをする | 1 | 6.39 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 火砲 | 1 | 4.96 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 品不足 | 1 | 6.07 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 周く | 1 | 5.14 |
Showing 901 - 1000 of 1,404 words