The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使う | 1 | 2.10 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 補充兵 | 1 | 6.04 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| め | 1 | 3.21 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 南西部 | 1 | 5.06 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 舞踏靴 | 1 | 7.19 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 暴利 | 1 | 5.35 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| おととい来やがれ | 1 | 6.11 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| た | 1 | 2.12 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 片輪 | 1 | 6.13 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 反対票 | 1 | 6.27 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 騎馬民族 | 1 | 5.10 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
Showing 1001 - 1100 of 1,404 words