The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 万軍の主 | 1 | 7.59 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 少数民族 | 1 | 5.22 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 割りのいい | 1 | 6.32 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 矢弾 | 1 | 5.43 |
Showing 1201 - 1300 of 1,404 words