The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 酒焼け | 1 | 6.12 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| た | 1 | 2.12 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| カネ | 1 | 4.68 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 板戸 | 1 | 5.51 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| ローストチキン | 1 | 5.65 |
| であります | 1 | 3.78 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| たとえ話 | 1 | 5.41 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 反対票 | 1 | 6.27 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ゴマをする | 1 | 6.39 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
Showing 501 - 600 of 1,404 words