The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 火縄 | 1 | 5.19 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| おととい来やがれ | 1 | 6.11 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ラード | 1 | 4.77 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| について | 1 | 2.42 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 片輪 | 1 | 6.13 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 食料庫 | 1 | 4.78 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| くたばり損ない | 1 | 6.16 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 矢弾 | 1 | 5.43 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 反対票 | 1 | 6.27 |
Showing 501 - 600 of 1,404 words