The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食う | 1 | 3.13 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| おととい来やがれ | 1 | 6.11 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| また | 1 | 2.19 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 土塁 | 1 | 4.99 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 少数民族 | 1 | 5.22 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 百万長者 | 1 | 6.85 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 矢弾 | 1 | 5.43 |
| いと | 1 | 4.19 |
| め | 1 | 3.21 |
| へこへこ | 1 | 6.19 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 十字砲火 | 1 | 5.41 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
Showing 701 - 800 of 1,404 words