The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 手なずける | 1 | 6.05 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| であります | 1 | 3.78 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 監獄 | 1 | 4.48 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| 帝都 | 1 | 3.46 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 書き物机 | 1 | 5.74 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 寵姫 | 1 | 4.71 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| において | 1 | 3.01 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
Showing 701 - 800 of 1,404 words