The Siege Battle (Short Story #72 from "Thirty and One Nights") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
実茂 譲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no connection to money. Yet danger abounds. A comedy of castle siege and trench living.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 101 min
Estimated reading time per work
Words 4,123
Sentences 361
Characters 8,084
Unique Words 1,404
1-Occurrence Words 905
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 790
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り | 1 | 3.19 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 旗手 | 1 | 5.71 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 少数民族 | 1 | 5.22 |
| 小官 | 1 | 4.86 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| また | 1 | 2.19 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 割りのいい | 1 | 6.32 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 反対票 | 1 | 6.27 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 債務 | 1 | 5.61 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| たとえ話 | 1 | 5.41 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ひと口大 | 1 | 6.21 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
Showing 801 - 900 of 1,404 words