Spare key Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a teacher and student having a date at home. Heartwarming. ※Also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,704
Sentences 158
Characters 3,308
Unique Words 645
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 骨張る | 1 | 5.80 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| や | 1 | 1.75 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| もの | 1 | 1.96 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
Showing 201 - 300 of 645 words