Spare key Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a teacher and student having a date at home. Heartwarming. ※Also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,704
Sentences 158
Characters 3,308
Unique Words 645
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| です | 1 | 1.71 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| んー | 1 | 3.43 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| や | 1 | 1.75 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| んで | 1 | 3.13 |
| では | 1 | 1.75 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| として | 1 | 1.89 |
Showing 201 - 300 of 645 words