Spare key Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a teacher and student having a date at home. Heartwarming. ※Also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,704
Sentences 158
Characters 3,308
Unique Words 645
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| として | 1 | 1.89 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| それが | 1 | 2.31 |
| え | 1 | 2.39 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| よって | 1 | 3.62 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| や | 1 | 1.75 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| せる | 1 | 2.17 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 今から | 1 | 3.26 |
Showing 301 - 400 of 645 words