Spare key Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a teacher and student having a date at home. Heartwarming. ※Also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,704
Sentences 158
Characters 3,308
Unique Words 645
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止め | 1 | 2.78 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| え | 1 | 2.39 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| では | 1 | 1.75 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| よって | 1 | 3.62 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| として | 1 | 1.89 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| うん | 1 | 2.39 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
Showing 301 - 400 of 645 words