Spare key Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a teacher and student having a date at home. Heartwarming. ※Also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,704
Sentences 158
Characters 3,308
Unique Words 645
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| いい | 1 | 2.05 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| として | 1 | 1.89 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| や | 1 | 1.75 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| です | 1 | 1.71 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 骨張る | 1 | 5.80 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
Showing 301 - 400 of 645 words