Spare key Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a teacher and student having a date at home. Heartwarming. ※Also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,704
Sentences 158
Characters 3,308
Unique Words 645
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駅 | 1 | 3.98 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| メンソール | 1 | 6.85 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 前 | 1 | 2.31 |
Showing 401 - 500 of 645 words