Spare key Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a teacher and student having a date at home. Heartwarming. ※Also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,704
Sentences 158
Characters 3,308
Unique Words 645
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| として | 1 | 1.89 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| や | 1 | 1.75 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
Showing 501 - 600 of 645 words