Spare key Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a teacher and student having a date at home. Heartwarming. ※Also published on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,704
Sentences 158
Characters 3,308
Unique Words 645
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (645 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイン | 1 | 3.86 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| メンソール | 1 | 6.85 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| にして | 1 | 2.30 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 云う | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 645 of 645 words