Takayuki-kun who travels through time, and separately Yuuhi-chan who doesn't travel through time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡崎マサムネ "I don't want you to be surprised when you hear this." "Okay." After school, in a corner of the Go and Shogi Club's clubroom, I, "Yuuhi," sit across from my friend "Takayuki-kun" with an Othello board between us. As Takayuki-kun places his first stone, he speaks in a tone that's a bit more serious than his usual pointless chatter. What could it be? Usually we're just friends, but when he puts on such a serious atmosphere, my heart starts racing a bit. I'm starting to think... maybe Takayuki-kun likes me too? "I'm time-leaping and existing here." "Huh?" "The thing is, I actually like you, Yuuhi-chan, and I'm going to confess to you today." "Huh!?" This is a story about Takayuki-kun, who travels through time, and me, who doesn't travel through time at all.
Statistics
Word List (894 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪 | 1 | 3.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| 縄抜け | 1 | 5.70 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 奇を衒う | 1 | 6.48 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| される | 1 | 2.48 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| や | 1 | 1.75 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
Showing 1 - 100 of 894 words